Termos de serviço

Visão geral

Bem-vindo(a) à Nuvolani! Os termos "nós", "nos" e "nosso" referem-se à Nuvolani. Nuvolani opera esta loja e este site, incluindo as informações, conteúdos, recursos, ferramentas, produtos e serviços relacionados, para oferecer a você, nosso cliente, uma experiência de compra selecionada (os "Serviços"). Shopify Inc., Shopify Commerce Singapore Pte. Ltd ou Shopify International Limited (dependendo da localização de Nuvolani) fornecem a infraestrutura da Nuvolani, possibilitando que ofereçamos os Serviços.

Os seguintes termos e condições, juntamente com as políticas mencionadas neste documento (estes "Termos de Serviço"), estabelecem seus direitos e responsabilidades ao usar os Serviços. Leia estes Termos de Serviço com atenção, pois eles incluem informações importantes sobre seus direitos legais e abrangem áreas como isenções de garantias e limitações de responsabilidade.

Se você visitar, interagir ou usar nossos Serviços, você concorda em se vincular a estes Termos de Serviço e à nossa política de privacidade. Se você não concordar com estes Termos de Serviço ou com a Política de Privacidade, não deverá acessar nem usar nossos Serviços. Estes Termos de Serviço não limitam quaisquer direitos que você possa ter sob as leis de proteção ao consumidor aplicáveis ou quaisquer outros direitos legais irrenunciáveis.

1. Acesso e conta

Ao aceitar estes Termos de Serviço, você declara que tem pelo menos a idade de maioridade no seu estado ou província de residência e que nos deu seu consentimento para permitir que quaisquer de seus dependentes menores usem os Serviços em dispositivos que você possui, adquire ou gerencia. Para usar os Serviços, incluindo acessar ou navegar em nossas lojas online ou comprar quaisquer produtos ou serviços que oferecemos, você pode ser solicitado(a) a fornecer determinadas informações, como seu endereço de e‑mail e informações de cobrança, pagamento e envio. Você declara e garante que todas as informações que fornecer em nossas lojas são precisas, atuais e completas, e que você possui todos os direitos necessários para fornecê-las. Você é o único responsável por manter a segurança das credenciais da sua conta e por toda a atividade nela. Você não pode transferir, vender, ceder ou licenciar sua conta a qualquer outra pessoa.

2. Nossos produtos

Fizemos todo o possível para apresentar nossos produtos e serviços com precisão em nossas lojas online. No entanto, observe que as cores ou a aparência de um produto podem diferir do que você vê na sua tela devido ao tipo de dispositivo que você usa para acessar a loja, bem como às suas configurações. Não garantimos que a aparência ou a qualidade dos produtos ou serviços que você compra atenderão às suas expectativas ou serão as mesmas exibidas em nossas lojas online. Todas as descrições de produtos podem ser alteradas a qualquer momento, sem aviso prévio, a nosso exclusivo critério. Reservamo-nos o direito de descontinuar qualquer produto a qualquer momento e podemos limitar as quantidades de qualquer produto oferecido a qualquer pessoa, região geográfica ou jurisdição, conforme aplicável.

3. Pedidos

Quando você faz um pedido, faz uma oferta de compra e autoriza que nós e nossos processadores de pagamento cobremos, no método de pagamento selecionado, o valor total do pedido. Nuvolani se reserva o direito de aceitar ou recusar seu pedido por qualquer motivo, a seu critério, sujeito à legislação aplicável. Seu pedido só será aceito quando Nuvolani confirmar a aceitação. Precisamos receber e processar seu pagamento antes de aceitar o pedido. Revise seu pedido com atenção antes de enviá-lo, pois Nuvolani pode não conseguir atender a solicitações de cancelamento depois que o pedido for aceito. Se não aceitarmos, alterarmos ou cancelarmos um pedido, podemos tentar notificar você pelo endereço de e-mail, endereço de cobrança ou número de telefone fornecidos no momento em que o pedido foi feito. Suas compras estão sujeitas a devolução ou troca apenas de acordo com nossa política de devolução e reembolso. Isso não afeta seus direitos legais. Você declara e garante que suas compras são para uso pessoal ou doméstico e não para revenda comercial ou exportação.

4. Preços e cobrança

Preços, descontos e promoções podem ser alterados sem aviso prévio. O preço cobrado por um produto ou serviço será aquele vigente no momento da realização do pedido e constará no e-mail de confirmação do pedido. Salvo indicação expressa em contrário, os preços anunciados incluem Impostos de importação e envio grátis com rastreamento para todo o Brasil; eventuais taxas de manuseio não estão incluídas. Os preços exibidos em nossas lojas online podem diferir dos preços oferecidos em lojas físicas ou em lojas online ou outros estabelecimentos operados por terceiros. De tempos em tempos, podemos oferecer promoções nos Serviços que podem afetar os preços e que são regidas por termos e condições próprios, separados destes Termos de Serviço. Em caso de conflito entre os termos de uma promoção e estes Termos de Serviço, prevalecerão os termos da promoção. Você concorda em fornecer informações atuais, completas e precisas de compra, pagamento e conta para todas as compras feitas em nossas lojas. Você concorda em atualizar prontamente sua conta e outras informações, incluindo seu endereço de e-mail e os números e datas de validade do seu cartão de crédito, para que possamos concluir suas transações e contatar você quando necessário. Você declara e garante que (1) está autorizado a usar o método de pagamento que fornecer, (2) as informações fornecidas para tal método de pagamento são verdadeiras, exatas e completas, (3) o provedor do método de pagamento aceitará as cobranças feitas por você e (4) você pagará as cobranças feitas por você aos preços publicados, incluindo, quando aplicável, taxas de manuseio e todos os impostos aplicáveis.

5. Envio e Entrega

Oferecemos envio grátis com rastreamento para todo o Brasil. O prazo médio de entrega é de 12–20 dias úteis. Salvo indicação em contrário, não nos responsabilizamos por atrasos de envio e entrega. Todos os prazos de entrega são apenas estimativas e não constituem garantia. Não nos responsabilizamos por atrasos causados por transportadoras, processamento alfandegário ou eventos fora do nosso controle. Na medida permitida pela legislação aplicável, a titularidade e o risco de perda são transferidos para você quando entregamos os produtos à transportadora, salvo disposição legal em contrário. Não somos responsáveis por atrasos ou falhas causados por eventos além do nosso controle razoável, incluindo atrasos de transportadoras ou alfândega, desastres naturais, condições climáticas severas, disputas trabalhistas, escassez de suprimentos, interrupções de serviços públicos ou de telecomunicações, incidentes cibernéticos, ação governamental ou eventos semelhantes. Consulte nossa política de frete para mais detalhes.

6. Propriedade Intelectual

Nossos Serviços, incluindo todas as marcas (registradas ou não), textos, imagens, gráficos, avaliações de produtos, vídeos e áudios, pertencem a Nuvolani, suas afiliadas ou licenciantes e são protegidos pelas leis aplicáveis de direitos autorais, propriedade intelectual e marcas registradas. Da mesma forma, as listagens de produtos são gerenciadas por Nuvolani e são de sua propriedade. A compra ou a entrega de qualquer produto não concede nem confere quaisquer direitos de propriedade intelectual, incluindo patentes, direitos autorais, marcas registradas ou outros direitos proprietários, sobre o produto, seu design, software ou tecnologia subjacente. Todos esses direitos são exclusivos de Nuvolani ou do proprietário original. Estes Termos permitem que você use os Serviços apenas para seu uso pessoal e não comercial. Você não deve reproduzir, distribuir, modificar, criar obras derivadas, exibir ou executar publicamente, republicar, baixar, armazenar ou transmitir qualquer material dos Serviços sem o nosso consentimento prévio por escrito. Exceto quando expressamente previsto neste documento, nada nestes Termos de Serviço concede ou deve ser interpretado como concessão de qualquer licença ou outros direitos sob qualquer patente, marca registrada, direito autoral ou outra propriedade intelectual de Nuvolani, da Shopify ou de terceiros. O uso não autorizado dos Serviços pode violar as leis aplicáveis de propriedade intelectual ou outras leis. Nuvolani reserva todos os direitos não expressamente concedidos neste documento. Os nomes, logotipos, nomes de produtos e serviços, designs e slogans de Nuvolani são marcas registradas de Nuvolani, suas afiliadas ou licenciantes. Você não deve usar tais marcas registradas sem a permissão prévia por escrito de Nuvolani. O nome, o logotipo, os nomes de produtos e serviços, os designs e os slogans da Shopify são marcas registradas da Shopify. Todos os demais nomes, logotipos, nomes de produtos e serviços, designs e slogans nos Serviços são marcas registradas de seus respectivos proprietários.

7. Ferramentas Opcionais

Você pode receber acesso a ferramentas para clientes oferecidas por terceiros como parte dos Serviços, sobre as quais não temos controle, monitoramento nem ingerência. Você reconhece e concorda que fornecemos acesso a essas ferramentas "no estado em que se encontram" e "conforme disponibilidade", sem garantias, declarações ou condições de qualquer tipo e sem qualquer endosso. Não teremos qualquer responsabilidade decorrente do seu uso de ferramentas opcionais de terceiros, nem relacionada a esse uso. Qualquer uso que você faça das ferramentas opcionais oferecidas pelo site é por sua conta e risco e a seu critério. Além disso, você deve se certificar de que conhece e aprova os termos sob os quais os respectivos fornecedores de terceiros disponibilizam tais ferramentas. Também poderemos, no futuro, oferecer novos recursos por meio dos Serviços (incluindo o lançamento de novas ferramentas e recursos). Esses novos recursos também serão considerados parte dos Serviços e estarão sujeitos a estes Termos de Serviço.

8. Links de Terceiros

Os Serviços podem conter materiais e links para sites fornecidos ou operados por terceiros (incluindo qualquer funcionalidade de terceiros incorporada). Não somos responsáveis por revisar ou avaliar o conteúdo ou a precisão de materiais ou sites de terceiros que você decidir acessar. Se você optar por sair dos Serviços para acessar esses materiais ou sites de terceiros, fará isso por sua conta e risco. Não somos responsáveis por quaisquer danos ou perdas relacionados ao seu acesso a qualquer site de terceiros, ou à sua compra ou uso de bens, serviços, recursos ou conteúdo em qualquer site de terceiros. Analise cuidadosamente as políticas e práticas desses terceiros e certifique-se de entendê-las antes de realizar qualquer transação. Reclamações, reivindicações, dúvidas ou perguntas relativas a produtos e serviços de terceiros devem ser direcionadas aos respectivos terceiros.

9. Relação com a Shopify

A Shopify dá suporte a Nuvolani, permitindo que possamos oferecer os Serviços. Quando você usa os Serviços, seu dispositivo se comunica com os sistemas da Shopify para viabilizar os Serviços. A Seção 10 explica como a Shopify usa e processa as informações dessas interações. No entanto, todas as vendas e compras feitas na nossa loja são realizadas diretamente com Nuvolani. Ao usar os Serviços, você reconhece e concorda que a Shopify não é responsável por qualquer aspecto das vendas entre você e Nuvolani, incluindo qualquer lesão, dano ou perda resultante dos produtos e serviços adquiridos. Você isenta expressamente a Shopify e suas afiliadas de todas as reivindicações, danos e responsabilidades decorrentes de ou relacionadas às suas compras e transações com Nuvolani.

10. Política de Privacidade

Nossa política de privacidade explica como podemos coletar, usar e divulgar determinadas informações pessoais decorrentes do seu uso dos Serviços. Ao usar os Serviços, você reconhece que leu esta Política de Privacidade. Como os Serviços são hospedados na Shopify, enquanto você navega e interage com eles, a Shopify coleta, usa, processa e armazena informações pessoais sobre o seu acesso e uso dos Serviços, incluindo informações sobre a sua transação. A Shopify pode usar essas informações para fins que incluem, sem limitação, a prestação, proteção e melhoria dos Serviços, o processamento de transações e o auxílio na prevenção de fraudes neste site e em outros sites com tecnologia da Shopify. As informações coletadas quando você visita ou usa os Serviços, incluindo informações obtidas automaticamente sobre sua atividade de navegação, serão transmitidas e compartilhadas com a Shopify, bem como com terceiros que podem estar localizados em países diferentes do seu local de residência, para que possamos prestar os serviços a você. Consulte nossa política de privacidade e a Política de Privacidade da Shopify para saber mais sobre como nós, a Shopify e nossos parceiros usamos suas informações pessoais.

11. Comentários

Se você enviar, fazer upload, publicar, enviar por e-mail ou de outra forma transmitir ideias, sugestões, feedbacks, avaliações, propostas, planos ou outros conteúdos (coletivamente, "Comentários"), você nos concede uma licença perpétua, mundial, sublicenciável e isenta de royalties para usar, reproduzir, modificar, publicar, distribuir e exibir tais Comentários em qualquer mídia e para qualquer finalidade, inclusive comercial. Por exemplo, podemos exercer nossos direitos sob esta licença para operar, fornecer, avaliar, aprimorar e promover os Serviços, bem como cumprir nossas obrigações e exercer nossos direitos previstos nestes Termos de Serviço. Você também declara e garante que: (1) é titular ou possui todos os direitos necessários sobre todos os Comentários; (2) divulgou qualquer compensação ou incentivo que tenha recebido em conexão com o envio dos seus Comentários; e (3) seus Comentários estarão em conformidade com estes Termos de Serviço. Não temos, e não teremos, qualquer obrigação de: (a) manter seus Comentários em sigilo; (b) pagar compensação por eles; ou (c) responder a eles. Podemos, embora não sejamos obrigados, monitorar, editar ou remover Comentários que, a nosso exclusivo critério, consideremos ilegais, ofensivos, ameaçadores, caluniosos, difamatórios, pornográficos, obscenos ou de outra forma inaceitáveis, ou que infrinjam a propriedade intelectual de qualquer parte ou estes Termos de Serviço. Você concorda que seus Comentários não infringirão direitos de terceiros, incluindo direitos autorais, marcas, privacidade, personalidade ou outros direitos pessoais ou de propriedade. Você também concorda que seus Comentários não conterão material calunioso, ilegal, abusivo ou obsceno, nem vírus de computador ou outros malwares que possam, de qualquer forma, afetar o funcionamento dos Serviços ou de qualquer site relacionado. Você não pode usar um endereço de e-mail falso, fingir ser alguém que você não é ou nos enganar, ou a terceiros, quanto à origem de qualquer Comentário. Você é o único responsável por qualquer Comentário que fizer e por sua veracidade. Não assumimos qualquer responsabilidade por Comentários publicados por você ou por terceiros.

12. Erros, imprecisões e omissões

De tempos em tempos, pode haver informações nos Serviços que contenham erros tipográficos, imprecisões ou omissões relacionadas a descrições de produtos, preços, promoções, ofertas, taxas de envio de produtos, prazos de entrega e disponibilidade. Nós nos reservamos o direito de corrigir erros, imprecisões ou omissões e de alterar ou atualizar informações, ou cancelar pedidos se alguma informação estiver incorreta, inclusive depois que você enviar um pedido. Se cancelarmos um pedido após receber o pagamento, emitiremos qualquer reembolso exigido pela lei aplicável.

13. Usos proibidos

13.1 Você só pode acessar e usar os Serviços para fins legais. Você não deve acessar ou usar os Serviços, direta ou indiretamente: (a) para qualquer finalidade ilegal ou mal-intencionada; (b) para violar qualquer regulamento, regra, lei ou decreto, seja em âmbito internacional, federal, provincial ou estadual; (c) para infringir ou violar nossos direitos de propriedade intelectual ou os de terceiros; (d) para assediar, abusar, insultar, ferir, difamar, caluniar, menosprezar ou intimidar qualquer um de nossos funcionários ou qualquer outra pessoa, ou causar-lhes dano; (e) para transmitir informações falsas ou enganosas; (f) para, conscientemente, enviar, receber, fazer upload, fazer download, usar ou reutilizar qualquer material que não esteja em conformidade com estes Termos de Serviço; (g) para transmitir ou providenciar o envio de qualquer material publicitário ou promocional, incluindo mala direta, correntes, spam ou qualquer outra solicitação semelhante; (h) para se passar por, ou tentar se passar por, qualquer outra pessoa ou entidade; ou (i) para praticar qualquer outra conduta que restrinja ou impeça o uso ou o aproveitamento dos Serviços por qualquer pessoa ou que, a nosso critério, possa prejudicar Nuvolani, a Shopify ou os usuários dos Serviços, ou sujeitá-los a responsabilização.

13.2 Além disso, você concorda em não: (a) enviar ou transmitir vírus ou qualquer outro tipo de código malicioso que afete ou possa, de qualquer forma, afetar a funcionalidade ou a operação dos Serviços; (b) reproduzir, duplicar, copiar, extrair dados, vender, revender ou explorar qualquer parte dos Serviços; (c) coletar ou rastrear informações pessoais de terceiros; (d) enviar spam ou praticar phishing, pharming ou pretexting nos Serviços; (e) usar qualquer robô, spider, ferramentas de mineração e coleta de dados, dispositivos ou processos automáticos, ferramentas de IA (como agentic AI), ou quaisquer meios automatizados ou manuais para acessar os Serviços; ou (f) interferir, burlar ou contornar recursos de segurança ou de autorização, diretivas de exclusão de robôs (robots exclusion headers) ou outras medidas que empregamos para restringir o acesso aos Serviços. Reservamo-nos o direito de suspender, desativar ou encerrar sua conta a qualquer momento, sem aviso prévio, se constatarmos que você violou qualquer parte destes Termos.

14. Agentes

14.1 Esta seção ("Termos do Agente") se aplica se você usar, permitir, habilitar ou causar a implantação de um agente para acessar, usar ou interagir com qualquer Serviço. "Agente" refere-se a qualquer software ou serviço que execute ações autônomas ou semiautônomas em nome de qualquer pessoa ou entidade, ou sob suas instruções, e que possa ser executado em seu nome ou por meio do seu dispositivo, sem supervisão direta.

14.2 Nenhum agente pode acessar, usar ou interagir com os Serviços, a menos que, o tempo todo, ele se identifique e opere em estrita conformidade com os requisitos estabelecidos na seção 14.4 abaixo. Além disso, nenhum agente pode acessar, usar ou interagir com os Serviços se solicitarmos que ele se abstenha de fazê-lo.

14.3 Podemos limitar, inclusive por meio de medidas técnicas, se e como um agente acessa, usa e interage com os Serviços.

14.4 Os agentes devem cumprir o seguinte: (a) em todas as solicitações HTTP ou HTTPS, identificar que a solicitação vem de um agente e informar o nome do agente, incluindo o seguinte texto na string user-agent da solicitação: "Agent/[agent name]"; (b) não ocultar nem ofuscar que qualquer acesso, uso ou interação vem de um agente, por exemplo: (i) imitando comportamento e padrões de interação humanos; ou (ii) resolvendo ou burlando um CAPTCHA ou medidas destinadas a distinguir o uso por computador do uso humano; (c) responder com veracidade a qualquer pergunta ou solicitação que busque determinar se as interações vêm de um humano ou de um computador; (d) não contornar nem, de qualquer outra forma, evitar qualquer medida destinada a bloquear, limitar, modificar ou controlar se e como os agentes acessam, usam ou interagem com os Serviços e de que forma o fazem.

15. Rescisão

Podemos rescindir este contrato ou o seu acesso aos Serviços (ou a qualquer parte deles) a nosso exclusivo critério, a qualquer momento e sem aviso prévio, e você continuará responsável por todos os valores devidos até e incluindo a data da rescisão. As seguintes seções permanecerão em vigor após qualquer rescisão: Propriedade Intelectual, Feedback, Rescisão, Isenção de Garantias, Limitação de Responsabilidade, Indenização, Separabilidade, Renúncia; Acordo Integral, Cessão, Lei Aplicável, Política de Privacidade e qualquer outra disposição que, por sua natureza, deva subsistir à rescisão.

16. Isenção de Garantias

As informações apresentadas nos ou por meio dos Serviços são fornecidas apenas para fins informativos gerais. Não garantimos a exatidão, a integralidade ou a utilidade dessas informações. Qualquer confiança que você deposite em tais informações é de sua inteira responsabilidade. Isentamo-nos de toda e qualquer responsabilidade decorrente de qualquer confiança depositada nesses materiais por você ou por qualquer outro visitante dos Serviços, ou por qualquer pessoa que possa ser informada de qualquer parte de seu conteúdo.

Exceto quando expressamente declarado por Nuvolani, os Serviços e todos os produtos oferecidos por meio deles são fornecidos "no estado em que se encontram" e "conforme disponibilidade" para o seu uso, sem declarações, garantias ou condições de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo todas as garantias ou condições implícitas de comerciabilidade, qualidade comercial, adequação a um propósito específico, durabilidade, titularidade e não violação. Não garantimos nem declaramos que o seu uso dos Serviços será ininterrupto, pontual, seguro ou livre de erros. Algumas jurisdições limitam ou não permitem a exclusão de garantias implícitas ou outras garantias, portanto, a isenção acima pode não se aplicar a você.

17. Limitação de Responsabilidade

Na medida permitida por lei, em nenhuma hipótese Nuvolani, nossos parceiros, diretores, executivos, funcionários, afiliadas, agentes, contratados, prestadores de serviços ou licenciantes, ou os da Shopify e suas afiliadas, serão responsáveis por qualquer lesão, perda, reclamação, ou quaisquer danos diretos, indiretos, incidentais, punitivos, especiais ou consequenciais de qualquer natureza, incluindo, sem limitação, perda de lucros, receita ou economias, perda de dados, custos de substituição ou quaisquer danos semelhantes, seja com base em contrato, ato ilícito (incluindo negligência), responsabilidade objetiva ou de outra forma, decorrentes do seu uso de quaisquer Serviços ou de qualquer produto obtido por meio dos Serviços, ou por qualquer outra reivindicação relacionada de alguma forma ao seu uso dos Serviços ou de qualquer produto, incluindo, sem limitação, quaisquer erros ou omissões em qualquer conteúdo, ou qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado do uso dos Serviços ou de qualquer conteúdo (ou produto) publicado, transmitido ou de outra forma disponibilizado por meio dos Serviços, mesmo que tenhamos sido advertidos sobre a possibilidade de tais danos. Nada nestes Termos de Serviço exclui ou limita responsabilidades que não possam ser excluídas ou limitadas pela legislação aplicável.

18. Indenização

Você concorda em indenizar, defender e isentar de responsabilidade Nuvolani, a Shopify e nossas afiliadas, parceiras, administradores, diretores, funcionários, agentes, contratados, licenciantes e prestadores de serviços de e contra quaisquer perdas, danos, responsabilidades ou reivindicações, incluindo honorários advocatícios razoáveis, devidos a quaisquer terceiros em decorrência de: (1) seu descumprimento destes Termos de Serviço ou de documentos incorporados por referência; (2) sua violação de qualquer lei ou de direitos de terceiros; ou (3) seu acesso e uso dos Serviços, ou de fatos deles decorrentes. Nós notificaremos você sobre qualquer reivindicação indenizável, ficando certo que a falta de aviso em tempo hábil não isentará você de suas obrigações, a menos que você sofra prejuízo material. Podemos controlar a defesa e o acordo de tal reivindicação às suas custas, incluindo a escolha da assessoria jurídica, mas não celebraremos acordo que imponha obrigações não monetárias a você sem o seu consentimento (que não deve ser negado de forma injustificada). Você cooperará na defesa das reivindicações indenizadas, inclusive fornecendo documentos relevantes.

19. Separabilidade

Se qualquer disposição destes Termos de Serviço for considerada ilegal, nula ou inexequível, tal disposição será aplicável na máxima medida permitida pela lei aplicável, e a parte inexequível será considerada separada destes Termos de Serviço. Essa determinação não afetará a validade e a exequibilidade das demais disposições. Nada nestes Termos limita quaisquer direitos que você possa ter sob leis aplicáveis de proteção ao consumidor ou outras leis que não possam ser renunciadas por contrato. Se qualquer parte destes Termos conflitar com esses direitos, esses direitos prevalecerão.

20. Renúncia; acordo integral

O fato de não exercermos ou fazermos cumprir qualquer direito ou disposição destes Termos de Serviço não constituirá renúncia a tal direito ou disposição. Estes Termos de Serviço e quaisquer políticas ou regras operacionais que publicarmos neste site ou em relação aos Serviços constituem o acordo integral e o entendimento entre você e nós e regem o seu uso dos Serviços, substituindo quaisquer acordos, comunicações e propostas anteriores ou contemporâneas, orais ou escritas, entre você e nós (incluindo, sem limitação, quaisquer versões anteriores dos Termos de Serviço). Quaisquer ambiguidades na interpretação destes Termos de Serviço não serão interpretadas contra a parte redatora.

21. Cessão

Você não pode delegar, transferir ou ceder este Acordo nem quaisquer dos seus direitos ou obrigações previstos nestes Termos sem o nosso consentimento prévio por escrito, e qualquer tentativa de fazê-lo será nula e sem efeito. Podemos transferir, ceder ou delegar estes Termos, bem como nossos direitos e obrigações, sem o seu consentimento ou aviso prévio.

22. Lei aplicável

Estes Termos são regidos pelas leis da jurisdição onde Nuvolani tem sede ou está constituída, independentemente dos princípios de conflito de leis. Você e Nuvolani concordam com a jurisdição e a competência dos tribunais localizados nessa jurisdição, exceto quando proibido pela legislação aplicável. Você e Nuvolani concordam com a jurisdição pessoal desses tribunais. Nada nesta seção limita quaisquer direitos que você possa ter de ajuizar ações nos seus tribunais locais ou de se beneficiar das leis obrigatórias aplicáveis no seu local de residência.

23. Traduções

Os Termos de Serviço podem estar disponíveis em idiomas além do inglês. Em caso de quaisquer inconsistências ou conflitos entre estes Termos de Serviço em inglês e aqueles disponíveis em outro idioma, prevalecerá a versão mais recente em inglês. Qualquer disputa decorrente destes Termos de Serviço será resolvida em inglês, a menos que Nuvolani determine o contrário (a seu exclusivo critério) ou conforme exigido pela legislação aplicável.

24. Títulos

Os títulos usados neste acordo são incluídos apenas para conveniência e não limitarão nem afetarão, de qualquer outra forma, estes Termos.

25. Comunicações eletrônicas

Se você usar os Serviços ou fizer um pedido, concorda que poderemos enviar comunicações eletrônicas relacionadas a serviços e transações, incluindo por e-mail, avisos na conta ou publicações nos Serviços. Essas comunicações podem se referir aos seus pedidos, conta, compras, devoluções, a estes Termos de Serviço ou a outros assuntos relacionados aos Serviços. Você é responsável por manter suas informações de contato atualizadas.

26. Alterações aos Termos de Serviço

Você pode consultar a versão mais recente dos Termos de Serviço a qualquer momento nesta página.

Nós nos reservamos o direito, a nosso exclusivo critério, de atualizar, alterar ou substituir qualquer parte destes Termos de Serviço publicando atualizações e mudanças em nosso site. É sua responsabilidade verificar nosso site periodicamente para acompanhar alterações. Notificaremos você sobre quaisquer alterações significativas a estes Termos de Serviço, de acordo com a legislação aplicável, e tais alterações entrarão em vigor na data especificada no aviso. Seu uso contínuo dos Serviços ou o acesso a eles, após a publicação de quaisquer alterações a estes Termos de Serviço, constitui aceitação dessas alterações.

27. Informações de contato

Dúvidas sobre os Termos de Serviço devem ser enviadas para contact@nuvolani.com.

Nossas informações de contato estão publicadas em nossa política de informações de contato.